新幹線

日本語のはなせるドイツ人と日本人のハーフと日本国内の距離の話しになりました。

ハーフ君「東京から神戸ってどのくらい？」

私　　　「新幹線でいうと、東京から京都が3時間くらいだと思うから、東京から新幹線で５時間くらいかな？」（超適当）

ハーフ君「そうそう、日本人は日本国内の距離を新幹線で何時間って言う」

私　　　「！　そういやそうだ！」



目から鱗が出ました。

ドイツ人には奇妙だったり不思議に思うそうです。