もいんもいん!

「もいん」とはもとは北ドイツのおはようという意味です。

2008-06-01から1ヶ月間の記事一覧

新幹線

日本語のはなせるドイツ人と日本人のハーフと日本国内の距離の話しになりました。 ハーフ君「東京から神戸ってどのくらい?」 私 「新幹線でいうと、東京から京都が3時間くらいだと思うから、東京から新幹線で5時間くらいかな?」(超適当) ハーフ君「そう…

ふと虹が

先日、夜8時過ぎに雨も降らずに虹がでました。 8時の空

旧市街祭り その3

【今年のモーゼルワインの女王】ミス・モーゼルワインみたいなものです。 年頃のワインの醸造所の娘さんがなるようです。 特設ステージにて。 なぜかかっこいいコスプレの人がいました。 立派なひげ。 イエガーマイスターカー お、ナンバープレートがへこん…

旧市街祭り その2

金曜日から今日の日曜日まで、トリアーの旧市街でお祭りがありました。 ビールやワインのスタンドが建ち並び、特設ステージも何箇所かに設置されとても楽しいです。 旧市街の中央広場にある聖人かなにかのオブジェに市長が花を飾ります。 この広場やこの聖人…

旧市街祭り その1

金曜日から今日の日曜日まで、トリアーの旧市街でお祭りがありました。 ビールやワインのスタンドが建ち並び、特設ステージも何箇所かに設置されとても楽しいです。 ワインスタンドはトリアー近郊の醸造所のおいしいワインが飲めますが、 ビールは、ドイツの…

ミルカ

milka ミルカ の新表品 『ムース・ア・ラ・クレーメ・キャラメル』 ミルカの商品は全体的に とりあえず、甘けりゃいいだろって感じの雑な甘さがします。安いし。 しかし、この『ムース・ア・ラ・クレーメ・キャラメル』はほんのりデザート感覚で とてもおい…

UEFA EURO 2008 欧州選手権 その3

ドイツは4強に入り、ここ田舎のトリアーでもサッカーがかなり盛り上がっています。 フェイスペイントまでしているレジ係。近所のALDIというスーパーにて。 (この日の夜、ドイツ対ポルトガル戦という4強争いの大事な日) ドイツカラーのつけ爪など。dmとい…

変なもの

LiDLというスーパーにて。(撮影2008年5月31日) こわい。 変な日本語。日本語なのか? 先日、トリアー旧市街は『旧市街祭り』という祭りでした。 その屋台にて。(撮影2008年6月)

ヴィンツアー・ステーキ

【ヴィンツアー・ステーキ】 Winzerヴィンツアー。ヴィンツアーとはワイン醸造所主という意味で、 ヴィンツアーステーキというとワインのぶどうの枝であぶったステーキ。 あぶられてステーキに衣ができ超美味。 春の旬、ホワイトアスパラとともに。 トリアー…

シードル

今、ALDIというスーパーで750mlのシードルが89セントととても安く売っています。 ジュースより安いです。 そういえば去年も箱買いしているドイツ人がいました。ちなみに後ろの花もALDIで買いました。(1.99ユーロ)

Lindt リント

ドイツでよく見るスイス製のチョコレートLindt リント。(おそらくリントと呼ぶと思います) いろいろな種類があり実においしいそうです。 チョコレートでリントを買えばハズレはないです。 しかし、高い。高いので私にはあまり買えません。 そこで、半額の…

マーライオンクッキー

両親からシンガポール土産としてマーライオンクッキーをいただきました。 ほのかにココナッツ風味がしてさくさくしてて、甘さと塩っぱさが 上品なおいしさです。 かわいいし、とてもおいしいです。 一つ一つ包装してあるのもいいです。 世界ベストテンに入る…

6月14日

ドイツの夏は想像以上に雨や嵐が多いです。 しかし、日本のように一日中しとしとと降り続ける事はありません。 この日は美しい虹が出ました。

6月9日

今月初め、暑かったと思っていたら、 涼しくなったり雨が降ったり、嵐になったりします。 ドイツは予想以上に雨の多い国です。 しかし、1日中、しとしとと日本のように降るわけではありません。 ですから、傘をささずに歩いているドイツ人はとても多いです…

マイボック

先月、トリアーの山の上にあるボルシャイトという名のガストホフ(ビアレストラン兼民宿)のオープンカフェでマイボックを飲みました。 民宿兼レストランをガストホフといいます。 マイボックとは5月の強いビール。(マイ=5月、ボック=オスやぎ、オス羊…

雪虫ですかね?

先月、トリアーの山の上にあるボルシャイトという名のビアレストラン兼民宿のオープンカフェで見つけました。 民宿兼レストランをガストホフといいます。 この白い虫、2~3ミリくらいです。 席の上には大きな樹が生い茂っていたのですが、 葉にこの虫がぎ…

UEFA EURO 2008 欧州選手権 その2

家の近所に聾学校があります。 聾学校にサッカードイツ代表の旗が掲揚されていました。(わかりにくいかもしれません) 今、ドイツはヨーロッパ選手権でかなりサッカーが盛り上がっています。

なんじゃーこりゃー

オーガニック(BIO)の豆腐。何、この色。黒いのがわかりますでしょうか。

ドイツ フェルクリンゲン【駅】

ドイツ フェルクリンゲン【駅】 2008年5月09日(金)にトリアーからミュンヘンに向かう途中、フェルクリンゲン駅を通過しました。 駅から世界遺産のフェルクリンゲン製鉄所が見えるという素晴らしい駅です。

ドイツ フェルクリンゲン【その8】

ドイツ フェルクリンゲン【その8】

ドイツ フェルクリンゲン【その7】

ドイツ フェルクリンゲン【その7】

ドイツ フェルクリンゲン【その6】

ドイツ フェルクリンゲン【その6】

ドイツ フェルクリンゲン【その5】

ドイツ フェルクリンゲン【その5】

ドイツ フェルクリンゲン【その4】

ドイツ フェルクリンゲン【その4】

ドイツ フェルクリンゲン【その3】

ドイツ フェルクリンゲン【その3】

ドイツ フェルクリンゲン【その2】

ドイツ フェルクリンゲン【その2】

ドイツ フェルクリンゲン【その1】

2005年11月1日、ザールブリュッケンの隣の駅のフェルクリンゲン駅にある世界遺産のフェルクリンゲン製鉄所を観に行きました。 初めなぜ廃工場が世界遺産なのだろうと思っていましたが、間違いなく世界遺産でした。 時が止まっていて静かでアンモナイ…

ドイツ ザールブリュッケン

2005年11月1日、ザールブリュッケンの隣の駅のフェルクリンゲン駅のフェルクリンゲン製鉄所(世界遺産) を観に行きました。 【ザールブリュッケン】とても寒かったです。

マンホール

ドイツ トリアー市章のマンホールです。

ルードヴィヒII世パン

ルードヴィヒII世パンが近所のパン屋に売っていました。 穀物が入っていてとてもおいしかったです。 このような形の小さなパンをゼンメルといいますが、 ゼンメルでこのようにしっかりしたパンは初めて食べました。 ここがトリアーだからでしょうか。 バイエ…