もいんもいん!

「もいん」とはもとは北ドイツのおはようという意味です。

2007-10-01から1ヶ月間の記事一覧

冬仕度

昨日は気温が5℃と寒かったです。もうコートが必要です。 おとといの夕方、また渡り鳥が南へ向かいました。 きれいなV字を描き、2組、300匹くらい飛んで行きました。 こちら汁たっぷりの煮込み系の食事でもスプーンが出されない場合があります。 大学の…

ヘブンズサイン

『ヘブンズサイン』 松尾スズキ 白水社 戯曲。 『ふくすけ』とつながっていたのかあ。 これも生まれ変わることをうんこ、まんこ、ちんこで彩った傑作だと思います。

ドイツの野菜 その2

ドイツのゴボウです。 日本のと少し種類が違います。 皮をむくと、ぷつぷつとカビのような白い汁が出て来ます。それはかなり粘り気があり、 表面はやまいもかと見まがう程のかなりの粘り気があります。 手にも、はがしそこねたシールの後のような感じの、べ…

クリスマス

そろそろお店にクリスマスグッズが並ぶようになりました。

in der letzten Woche

Samstag sind wir zur Stadt gefahren. Und wir haben D?ner Pizza gegesen. Sontag habe Ich Gyouya gemachat. Und habe Ich viel getoronken. Montag hatte einen kater. Deshalb habe Ich mich den ganzen tag gelegt. So mein Man hat allein getoronken…

ドイツ七不思議 その4

ドイツ七不思議 その4 女子便の汚物入れ袋。無駄な気が。

ドイツ七不思議 その3

ドイツ7不思議 その3 パン立てがたまに売ってます。 しかも、WMFといういいカトラリー屋の製品。決して安くない。業務用? 需要があるのかな。

ふくすけ

『ふくすけ』 松尾スズキ 白水社 戯曲。 ドタバタコメディ。人がいっぱい出て来ます。 エネルギッシュな作品。 オチは多少なりとも読めますが、おもしろくて好きです。 輪廻転生プレイがおもしろいです。 監禁される奇形児が出て来たり、近親相姦がでてきた…

女子便

ドイツのトイレには、女性のナプキンの汚物入れ用の紙袋が置いてある事があります。 皆様、いちいち入れているのでしょうかね? 日本ではトイレットペーパーの包んで汚物入れに入れろと教わりました。 個室の中に汚物入れがある場合はいいのですが、 たまに…

関節炎

最上段:健常者

黒い雨

『黒い雨』 井伏鱒二 なんで戦争ってなくならないんだろ。 釣りをしている原爆病の重松にイヤミをいうおばさんが出て来たり、 いやな兵隊が出て来たりして、誰しも悪意を持っていることを露出させますが、 殺しちゃいかんよ。 主人公の閑間一家が聡明で善良…

ドイツの食生活

ALDIというスーパーにて。 タイガーロールケーキです。 隣はベリー系のロールケーキ。 近くのワイン醸造所兼レストランにて。 オム。中身はじゃがいもや野菜など。でかすぎ。 こちら、一皿がでかく、それをちゃんと一人で食べてます。

たら

トリアーは田舎なので、新鮮なお魚がないので買うなら冷凍を買っています。 たらはゼーラクスといい、海のサケという意味です。(夫曰く、全然違うだろ) 紙のパッケージから、餅のように裸でごろっと出て来て驚きました。

占拠

土曜日に街のマクドナルドで占拠されました。 近くのザターンという電器屋のイベントで、その格好のまま、マックで昼食をとったらしいです。

うんこ戦争

ドイツのトイレの勢いが良すぎです。 便座には流したあとの水のしぶきが記憶されていることがほとんどです。 以前、大変お世話になったドイツ在住であった夫のKO大の講師(恩師:日本人)のY先生の自宅では、「水の勢いが強すぎるから、水を流してから、便座…

バームクーヘン

私はドイツ在住2年の貧乏主婦です。 実は今まで、バームクーヘンをドイツで見たことなかったのです。 私が住んでいる所はトリアーというドイツでいうと西で、ルクセンブルクに近い片田舎です。 ALDIというスーパーの冬の特別セール的なものでバームクーヘン…

ハロウィン

dmというドラッグストアにて、ついかわいくて買ってしまったのですが・・・。 半分くらいしか燃えませんでした。

まんがきのこ

こちらには本当にあるのです。

Das Deutsch-Tagebuch 2

わたしとわたしの夫は街に昨日行きました。ドナーピザを食べました。 Ich und main Mann sind nach Stadt gefahren gestern. Wir haben eine D?ner Pizza gegessen. ●赤ペン先生 ×main ◯mein nachは地名に使います。街はzurです。昨日の位置も下記の所です。…

ライン旅行前日

「あ、中国人だよ! あっははは~」 トリアーの女子の集団は本当に質が悪いです。 今年一番の秋雨の寒さの中、本当によくやるよ。 ドイツなんかなくなっちゃえばいいのに。 アホな子は一目でわかります。 細身のジーパン、腰までのジャンパー、 長い髪。金髪…

ライン旅行その4ボッパールトの影

●ボッパールトからの帰り 8時頃にて ボッパールト駅からトリアー行きの列車を待っている中、 行き場を失ったガラの悪いチンピラ若者(小学生を含む)が駅でたむろしていました。 (こういう輩は日本人をからかう傾向があるので、なるべく、目を合わせないよ…

ライン旅行その3 ボッパールト

ボッパールトという駅にて ラインワイン祭り開催。 「あ、中国人がノルディックウォーキングで歩いてるよ! あっははは~」 おばさんの集団に言われました。私は膠原病で関節炎があり、ノルデックウォーキングのスティックを 杖代わりにしております。 まさ…

ライン旅行その2ザンクト・ゴア駅

St.ゴア(聖ゴア)という駅で 聖ゴアという人がいたらしい。彼の碑もありました。 ドイツ名物 さくらんぼのケーキを食べました。 とてもおいしかったです。 地球の歩き方にも載っている、ドイツの代表的なケーキです。 これは、クリームは脂肪たっぷりのバタ…

Das Deutsch-Tagebuch

ドイツに来て2年。あと1年はいるようです。 未だに全くドイツ語がしゃべれないので、がんばります。 1日1文覚えます。 手巻き寿司作りもがんばります。 ●今日のドイツ語 「私は手巻き寿司を適当に作りました」 Ich habe Temaki Sushi gemacht nachl?ssig. 赤…

ライン旅行その1ビンゲン

2007年9月28日にライン川沿いをDB(だめだめバーン:バーン=鉄道 別名ドイツ鉄道 時刻表は天気予報並みの不確実さ)で旅行しました。 DBのポイントでトリアーと同州内無料チケットで行って来ました。 まず、ビンゲンという駅で途中下車しました。 ●ビン…

ローマ法王ビール

エデカというスーパーの酒コーナーにて。 シュトゥットゥガルト産。 普通のヴァイツェンビア(酵母入りビール)です。 おいしいです。

ドイツ七不思議 その2

ドイツ七不思議 その2 何の会社かわかりませんが、マークが交尾に見えて仕方ありません。 しかも in Miami.

トリアーのチョコ

トリアーチョコ 大聖堂の近くのチョコレート屋にて トリアー名物世界遺産のポルタニグラ あと、こちらの秋の木の実。日本の栗とどんぐりみたいな扱い。 カスターニエかマローニエという名。 この実に棒を刺して、動物にしたりするようです。 キーボードがチ…

厄年の街 寝言サイズの断末魔?

『厄年の街 寝言サイズの断末魔?』 松尾スズキ 扶桑社 松尾スズキの2004年~2005年『週間SPA!』の連載コラム。 売れっ子は忙しく、過労やら、気遣いやらで大変だなあ、そしてプライベートでもぼけ気味のお母さんが詐欺に合い続けたりと苦難の日は続…

ドイツ七不思議 その1

ドイツの不思議は7つどころじゃないかもしれない。 ドイツ7不思議 その1 スーパーでいくら探しても、バンホーテンのココアがないんですよね。 ここがトリアーだからでしょうか。 トリアー駅の自販機にはありました。いい香り。